Reporter telewizyjny Dade zakochuje się w tajemniczej pięknej kobiecie. Wkrótce zdobywa jej względy i gdy przekonany jest, że właśnie odnalazł szczęście, okazuje się, że staje u progu koszmaru. Kobieta okazuje się bezwzględną manipulatorką, która cynicznie wykorzystuje uczucia Dade’a i wrabia go...

Papi oraz wszyscy dwu- i czteronożni członkowie jego familii przenoszą się do eleganckiego hotelu w Beverly Hills. Zwierzaki wesoło spędzają czas w luksusowym spa, jednak wkrótce w psim raju zaczynają się kłopoty. Rosa - najmłodsza z rodziny - czuje się zagubiona i mało ważna. To Papi będzie musia...